فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
قال فريدريش ميرز “العالم لن ينتظرنا” ، حيث احتفل بالفوز من قبل اتحاده الديمقراطي المسيحي (CDU) في الانتخابات البرلمانية الألمانية يوم الأحد. لكن الانتظار هو بالضبط ما يتعين علينا القيام به من أجل تحالف جديد لتولي السلطة في برلين.
بعد أربع سنوات من الانجراف والخلل الوظيفي ، تحتاج ألمانيا بشدة إلى حكومة مستقرة وفعالة وطموحة. أوروبا تتوق إليها أيضا. إن أسس نجاح ألمانيا بعد الحرب تتفكك. يتم إغلاق الأسواق المفتوحة من قبل الحمائية الأمريكية ورأسمالية الدولة الصينية. إن الضمان الأمني الأمريكي لأوروبا قد انتهى في حين أن روسيا تشكل تهديدًا متزايدًا. وأقلية كبيرة بشكل مثير للقلق في ألمانيا تفقد الثقة في السياسة السائدة – على الرغم من أن الإقبال المقدر بنسبة 84 في المائة يوم الأحد هو شهادة مثيرة للإعجاب على التزام ألمانيا الشامل بالعملية الديمقراطية (لاحظ ، JD Vance).
سيكون التصارع مع هذه المشاكل الهائلة أمرًا طويلًا لأي حكومة. لكن السياسة في ألمانيا كما في أي مكان آخر في أوروبا مجزأة ومستقطبة بشكل متزايد. بعد حملة كدمات ، حيث ركزت الأحزاب السائدة في كثير من الأحيان نيرانها على بعضها البعض ، يجب على ميرز أن يظهر الآن أنه يمكن أن يكون مصالحًا ، وهي ليست سمة واضحة. على الرغم من أن CDU كان الفائز الواضح ويمكنه المطالبة بالمستشار ، إلا أنه فاز بنحو 29 في المائة من الأصوات – التي كانت بصرف النظر عن الانتخابات الأخيرة في عام 2021 ، تحتل المرتبة الأولى في الحزب منذ عام 1949. كان سلف اليسار الوسط أولاف شولز عندما تولى الديمقراطي الاجتماعي منصبه.
خيار Merz الأسهل هو تحالف كبير مع الديمقراطيين الاجتماعيين (SPD) – ولكن بدون Scholz ، الذي رفض الخدمة في ظل زعيم CDU. بعد ما يقرب من أربع سنوات من الفشل في قيادة تحالف المشاحنات مع الخضر والديمقراطيين الحرة الليبرالية ، أخذ شولز الراضين إلى الأبد حزبه إلى أسوأ هزيمة له منذ 137 عامًا. ستعمل تعويذة في المعارضة على SPD جيدًا ، لكنها موجودة للحكم وستكون بدائل Merz أسوأ.
يجب أن يكون CDU و SPD قادرين على الاتفاق على التخفيضات الضريبية ، والمزيد من الاستثمار العام ، والإنفاق الدفاعي الأعلى ، و Clampdown على طالبي اللجوء. لكن المحادثات قد تكون طويلة وصعبة ، ليس أقلها لأن ميرز قد توجه حزبه إلى اليمين. لقد أصدر حركة برلمانية تدعو إلى حملة هجرة جذرية بدعم من البديل اليميني المتطرف لألمانيا ، بينما يصر على أنه لن يتعاون معها أبدًا. لقد فازت به بضع أصوات ، كما نادراً ما يقوم بالقرار اليمين المتطرف ، لكنه يحترق مع الحزب الديمقراطي الديمقراطي.
صفقة التحالف الكبرى ممكنة. والسؤال هو ما إذا كان سيكون أكثر من أدنى قاسم مشترك. إنه بالفعل ساري المفعول بثلاث اتجاهات ، بالنظر إلى ميل CSU ، حزب شقيق CDU البافاري ، إلى مستقل. إذا احتجوا إلى دعم الخضر لإنشاء أغلبية برلمانية ، فإن فرص إدارة حكومة متماسكة ومنظمة ضئيلة.
تحتاج ألمانيا إلى اتخاذ بعض الخيارات الراديكالية ، مثل إصلاح فرامل الديون الدستورية لتحرير الاستثمار العام ، وإيجاد الأموال للزيادات المستمرة في الإنفاق الدفاعي والموافقة على منح الاتحاد الأوروبي المزيد من القوة المالية. Merz Tiptoed حول هذه القضايا خلال الحملة. فقط في مراحلها الختامية (بفضل احتضان إدارة ترامب للـ AFD) ، بدأت المسابقة في عكس وتيرة التغيير في الشؤون العالمية.
في ليلة الأحد ، حيث تم حساب الأصوات ، كشف ميرز عن ما يمكن أن يصبح المهمة المحددة لمستشاره. وقال إن هدفه هو “تحقيق الاستقلال” عن الولايات المتحدة بالنظر إلى أن إدارة ترامب كانت “غير مبالية إلى حد كبير” لمصير أوروبا.
إنه طموح قبو. من الناحية النظرية ، يمكن أن يوحد CDU و SPD في حكومة طوارئ وطنية ، خاصةً إذا سقط اليسار في الوسط خلف بوريس بيستوريوس ، وزير الدفاع الشعبي والمتساقط في التحالف المنتهية ولايته. لكن SPD قد يتخلى عن التضحيات اللازمة وليس هناك أي ضمان للأغلبية الثلثي المطلوبة في كلا مجلسي البرلمان لتغيير فرامل الديون.
الشركاء الأوروبيون في ألمانيا يائسون لأنها تتصرف بجرأة لإحياء اقتصادها وإعادة تسليحها. ما لم يفعل ذلك ، فليس فقط القدرة التنافسية للاتحاد الأوروبي وأمنها هي التي سيتم تهديدها ولكن بقاءها. مع انتظار AFD للاستفادة من خيبة الأمل العامة مع قدرة الأطراف القائمة على التسليم ، ستنتهي أربع سنوات أخرى من حكومة المخلل في كارثة.
